Duo Productions et Poutine Studios viennent de conclure une entente de partenariat qui leur permettra de conjuguer leurs forces en matière de création de contenu, en français et en anglais, tout en visant un développement international.
L’entreprise Duo Productions n’en est pas à sa première offensive à l’international, cette dernière récoltant déjà de nombreux succès, notamment pour la qualité de ses fictions et de ses séries non scriptées. De son côté, Poutine Studios est reconnue pour son expertise dans la production d’un vaste éventail de séries télévisées, de formats, de documentaires uniques et de longs métrages, tant en anglais qu’en français.
Unir leurs forces pour une portée internationale
« Nous sommes très enthousiastes à l’idée de collaborer avec Debra et Poutine Studios, une entreprise qui partage nos valeurs et notre passion pour la production de contenus captivants. Ce partenariat nous permettra de renforcer notre développement de contenu multilingue à portée internationale », souligne Hugo d’Astous, vice-président exécutif de Duo Productions. Celui-ci ajoute que ce partenariat permettra aux deux entreprises de renforcer leur développement de contenu multilingue à portée internationale.
« Ayant déjà travaillé ensemble pour développer une série humoristique, un partenariat plus officiel entre nos boîtes de production était la prochaine étape logique », déclare Debra Kouri, présidente et productrice de Poutine Studios. Outre la création de nouveaux contenus originaux, ce partenariat mettra également l’accent sur l’adaptation de certaines séries à succès de Duo Productions pour les marchés anglophone et international, en préservant l’authenticité des histoires.
Miser sur les créateurs émergents
Un pilier fondamental de la mission de Poutine Studios est son engagement à mettre en lumière les voix de créateurs émergents issus des communautés PANDC, tant dans le cadre de documentaires à portée social que dans le domaine du divertissement scénarisé. Ce partenariat permettra à Duo Productions et Poutine Studios d’accroitre leur présence sur les marchés national et international tout en offrant une tribune aux perspectives diversifiées et aux récits inclusifs dans les sphères francophone et anglophone.
Pour en apprendre plus sur Duo Productions, cliquez ici.
